PRINT

Qué dice la nueva guía de los CDC sobre la reapertura de las escuelas


septiembre 25, 2021 update

La semana pasada, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) publicaron una estrategia actualizada para la reapertura de las escuelas estadounidenses durante la pandemia. Está guía ha sido esperada con anticipación por líderes en educación que buscan aplicar estrategias prácticas basadas en los últimos conocimientos científicos.


¿Qué necesitan saber los padres de familia, cuidadores y docentes? A continuación, te daremos las respuestas a cinco preguntas frecuentes.


1. ¿Han indicado los CDC que es seguro que las escuelas vuelvan a abrir?

    Sí, en la mayoría de los casos. Las directrices dicen que, según la evidencia, las escuelas pueden abrir con seguridad y permanecer abiertas si siguen protocolos estrictos como el uso de mascarillas, el distanciamiento social, el lavado de manos, la limpieza y el rastreo de contactos. Los CDC recomiendan que las escuelas sean consideradas con máxima prioridad, por encima de otros negocios y actividades no esenciales: "Las escuelas de kínder a 12.º grado deben ser los últimos entornos en cerrar después de que se hayan implementado todas las medidas de mitigación en la comunidad y los primeros en reabrir cuando puedan hacerlo de manera segura".

    2. ¿Esto significa que todas las escuelas volverán a abrir?

      No necesariamente. Los CDC no tienen autoridad para dictar cuándo se reabrirán las escuelas. Esas decisiones se toman a nivel estatal y local. El objetivo de las directrices es impartir recomendaciones que informen los planes de reapertura de los distritos.

      3. ¿Estamos hablando de todos los tipos de escuelas: primaria, media y secundaria?

        La guía hace algunas distinciones. Ya que los datos muestran que los niños pequeños tienen menos probabilidad de contraer o transmitir COVID, los CDC dicen que las escuelas primarias pueden funcionar con seguridad incluso cuando la tasa de infección en la comunidad circundante es alta. Sin embargo, las escuelas secundarias middle school y high school deben permanecer abiertas cuando los niveles de transmisión son bajos o moderados O si esas escuelas cuentan con la capacidad de realizar pruebas periódicas a los estudiantes y al personal para detectar brotes. (Existen puntos de referencia numéricos que definen claramente los niveles de transmisión como bajo, moderado, sustancial o alto).

        4. ¿Han dicho los CDC que seis pies de distancia son necesarios?

          No exactamente, las directrices dicen: “Se debería aumentar al máximo el distanciamiento físico (al menos 6 pies) en la mayor medida de lo posible”. ¿Qué significa esto? Cuando se le pidió una aclaración, Rochelle Walensky, directora de los CDC, indicó que las comunidades pueden utilizar menos de seis pies de distancia si es necesario debido a las limitaciones de espacio y si las tasas de infección de la comunidad están bajo control. Se le ha citado diciendo lo siguiente: "Nos preocupa que las personas no puedan regresar a clases presenciales si imponemos un distanciamiento de seis pies. Creemos que con bajos niveles de transmisión, las escuelas podrían mantenerse seguras simplemente con el uso de mascarillas y las otras tres estrategias de mitigación".

          5. ¿Y las vacunas para docentes y estudiantes?

          Los CDC indican que los maestros y demás personal escolar deberían recibir prioridad en la distribución de vacunas. Sin embargo, no recomiendan esperar por la vacunación para reabrir las escuelas siempre y cuando las otras estrategias de mitigación se pongan en práctica, especialmente el uso de mascarillas y el distanciamiento social.

          En cuanto a los estudiantes, todavía no hay ninguna vacuna aprobada para menores de 16 años. Por esto, aunque más docentes obtengan la vacuna, los CDC recomiendan seguir estrictamente las medidas del uso de mascarillas y el distanciamiento social para minimizar la transmisión entre los estudiantes.

            Related Article

            Reaperturas escolares en el 2021

            school supplies including a ruler, pencil, and mask

            “Por favor, ¡qué la escuela reabra pronto!” Eso es lo que todos deseamos. Pero, desafortunadamente, no sabemos nada con certeza. De igual forma, tomemos inventario y repasemos cómo van las cosas en cuanto a reaperturas escolares se refiere.

            READ MORE

            PrevioSiguiente

            TAMBIÉN ES BUENO SABER…

            ago. 14, 2021

            De regreso a clases, edición “Todavía en la pandemia”

            Según los CDC, el regreso a clases presenciales es seguro. Pero las cosas siguen siendo… un poco confusas. Aquí te damos un resumen de aquellas preguntas que todos nos estamos haciendo.

            Leer Good to know icon

            may. 15, 2021

            Camp Kinda está de regreso

            Por segundo verano pandémico, nuestra experiencia de aprendizaje virtual ofrece aventuras flexibles para niños curiosos de entre 3 y 13 años, con mucha diversión y poca participación de los padres. Lo prometemos.

            Leer Good to know icon